As a Potter fan that grew up with the saga, the golden Gryffindor trio will always have a special place in my heart. //como fan de Potter que creció con la saga, el trío dorado de Gryffindor va a tener siempre un lugar especial en mi corazón.

Beth, Jolene y Bennie, "The Queen's Gambit" (Netflix)

digital art on Procreate for IPad // arte digital en Procreate para IPad

Probably the recent piece I'm most proud of, based on the Netflix recent release "The Queen's Gambit". The composition came to my head very instinctively as usually happens, and wanted to try another texture with the "oil" brush, and then giving it some outlines with the "dry ink" keeping my usual kind of "line" or "stroke" very present. The most important part for me was to remark Beth's fierceness, intelligence and beauty, and behind her, make justice to the two characters I felt helped her maybe the most, and my personal favourites by her side, while keeping the focus on the double meaning of the chess/addictive personality🍷
//probablemente la pieza reciente de la que estoy más orgullosa, basada en el estreno de Netflix "Gambito de Dama". La composición vino a mi cabeza de manera muy instintiva como pasa a menudo, y quise crear otro tipo de textura con el pincel de "óleo" del programa Procreate, dándole algunas líneas exteriores con el de "tinta seca" manteniendo mi particular trazo muy presente Lo más importante para mí era remarcar las cualidades de fiereza, inteligencia y belleza de Beth, y detrás, hacer justicia a los dos personajes que siento que quizá la ayudaron más, y mis favoritos personalmente, a su lado, todo manteniendo el foco en el doble sentido del ajedrez/personalidad adictiva 🍷
I am a big fan of many things. But mostly of those stories in pop culture, TV, books and movies that resonate with my values: feminism, defense of individualities, and freedom and respect for everyone fundamentally. The black and white illustrations are mostly graphite and pen on paper, scanned and a bit retouched on Photoshop. The others are fully painted on Photoshop and Procreate.
// soy una gran fan de un montón de cosas. Sobre todo de las historias de la cultura popular, TV, literatura y cine que reflejan mis valores: feminismo, defensa de las individualidades, la libertad y el respeto para todos fundamentalmente. Las ilustraciones en blanco y negro son básicamente grafito y bolígrafo sobre papel, escaneadas y algo retocadas en Photoshop. Las otras están íntegramente pintadas en Photoshop y Procreate.
Back to Top